牙科病例英语翻译


牙科病例英语翻译


一、成年人的恒牙Permanent Teeth共32颗,可以分为:


- 门齿 Incisors,共8颗,上颚Upper Jaw和下颚Lower Jaw各4颗。

靠近中心线的4颗是中间门齿Central Incisor,而相对靠外的4颗是侧门齿Lateral Incisor。


- 犬齿 Canines,共4颗,上下颚各2颗;


- 前臼齿(前磨牙) Premolars,共8颗,上下颚各4颗。

靠近中心线的4颗是第1前臼齿First Premolar,相对靠外的4颗是第二前臼齿Second Premolar。


- 臼齿(磨牙) Molars, 共12颗,上下颚各6颗。

靠近中心线的4颗是第1臼齿First Molar,向外一颗是第二臼齿Second Molar,再向外Z后一颗是第三臼齿Third Molar,也称为智齿Wisdom Tooth。


此外,门齿和犬齿因其位置靠前,可以合称为前部牙齿anterior teeth,相对应地,前臼齿和臼齿合称为后部牙齿posterior teeth。


比如,上颚左侧的犬齿就是upper left canine, 下颚右侧的第二臼齿就是lower right second molar。


对于小朋友的乳牙Deciduous Teeth/Baby Teeth/Milk Teeth,牙齿数量少一些,没有前臼齿和智齿,其他结构是类似的。


牙科病例英语翻译

二、一旦发生蛀牙,我们想知道蛀牙蛀得有多深,那就先得了解下牙齿结构。


- 牙冠(Crown)

- 牙根(Root), 牙齿埋入牙槽骨(Alveolar Bone)的部分

- 牙釉质(Enamel),牙冠的外层


- 牙本质(Dentin),牙釉质的下面一层

- 牙髓(Pulp Chamber), 牙齿的中心部分


蛀牙分为三种:

- 光滑表面的蛀牙(smooth surface cavity)

- 缝隙蛀牙(pit & fissure cavity)

- 牙根蛀牙(root cavity)


牙齿保健员Dental Hygienist

牙医Dentist

牙齿保健员Dental Hygienist

洗牙Scaling


牙菌斑plaque

牙结石tartar

炎症(inflammation)

牙周病(Periodontal Disease)


牙科病例英语翻译

牙周病分为两类,一种是牙龈炎(Gingivitis);另一种是牙周炎(Periodontitis),


口腔保健方法

- 刷牙,每日早晚两次,每次2分钟;

- 每天用牙线(floss)

- 用漱口水(mouthwash)


氟化物(Fluoride)

- 含氟牙膏或漱口液 (fluoride toothpaste or rinse);

- 氟补充剂(fluoride supplements)

- 涂氟(fluride liquid, gel,foam or varnish)



蛀牙治疗

- 涂氟治疗(Fluoride Treatments)

- 补牙(Fillings/Restorations)

- 牙套(Crowns),

- 根管治疗(Root Canal Treatments/Endodontic Treaments)

  牙髓(Pulp Chamber)

- 拔牙(Tooth Extractions)


- 种牙(Implants)

- 牙桥(Bridges)

- 假牙(Dentures)


牙科病例英语翻译 免费报价热线 400-8633-580 



上一条:病例报告翻译下一条:口腔科常用英语翻译

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99