法律术语翻译常见错误有哪些？

法律术语翻译常见错误有哪些？

一般有两种：一种是在当时引进翻译国外法律制度时，因为对其制度的不了解，翻译者违背了名词本身的含义，将法律名词翻译错误。

因为广泛传播和使用，人们对这些翻译错误的名词习以为常。

第二种是人们在法律术语的翻译中经常容易望文生义而犯的错误。

法律术语翻译常见错误有哪些？

您的姓名:

您的公司:

您的手机:

您的邮箱:

咨询类型

口译服务 影媒服务 本地化服务 议员外派 培训翻译 标准级 专业级 出版级 证件内容 以上都不是

咨询内容

总计0页 [ ]上一页 下一页第0页